lørdag 30. oktober 2010

verdens soeteste


En liten stund siden dette naa da, var da vi feiret 2 aarsdagen til matteus i Sokndal :)Utrolig herlig aa se hvor gald han er paa det bildet i midten der. Han er ofte slik da, mammas lille gullgutt :)

fredag 29. oktober 2010


Et lite bilde av gutta som leker opp. Har lovet at jeg skal proeve aa legge ut noen bilder som viser litt av huset saa da begynner vi med ungenes stue :) Pluss at jeg fikk testet ut PhotoScape... Takker katti :)

lørdag 23. oktober 2010

Sick children


Matteus har naa hatt feber en hel uke, paa tordag ble Nikolay ogsaa syk og paa fredagen fulgte Kornelius etter.

Kornelius ble som vanlig kvalm og daarlig da han fikk feber saa da vi skulle lese bok foer leggetid endte vi opp med aa sitte paa badet slik at Kornelius hadde tilgang til toalettet hvis han maatte spy...

tirsdag 19. oktober 2010

Min nye telefon


Har faatt meg ny telefon av mannen :), en Samsung Galaxy. Er kjempe fornoeyd med den, men maa innroemme jeg skjoenner ca 1/10 av det som er paa den saa jeg maa nok krype til korset denne gang og lese manualen :(


Ellers saa gaar det i det vante her, ungene har vaert syke i tur og orden og akkurat naa er det matteus som er syk. satser paa at han er bedre til i morgen for da er det midterm og ungene har fri i 4 dager. Har masse planer saa gleder oss til det selv om mannen dessverre maa jobbe :(

onsdag 22. september 2010

Happy birthday, Kornelius !
















Well, a very belated one...
Siden Kornelius ikke var hjemme da han hadde bursdag saa ble den fieret med venner i gaar. han hadde jo planlagt den bursdagen da vi plutselig maatte dra til Norge, men i gaar fikk han endelig den etterlengtede festen sin og han STORKOSTE seg hele dagen !

søndag 19. september 2010

First day at preschool for matteus




First day of preschool went without any major problems, now at day 3 he is less happy about the whole thing...

fredag 6. august 2010

some more pics from the new summer house and our holiday in Norway.

matteus was turning 2 this day, we spent the whole day in an amusement park.


Making ready for Ms b- party



At Helleren, lokking at these really old houses that are open for the public.




On the way to Helleren










Taken from my dining place outside at the summerhouse













My great garden, that takes quite alot of work to stay nice...


















sogndalstrand