onsdag 22. september 2010

Happy birthday, Kornelius !
















Well, a very belated one...
Siden Kornelius ikke var hjemme da han hadde bursdag saa ble den fieret med venner i gaar. han hadde jo planlagt den bursdagen da vi plutselig maatte dra til Norge, men i gaar fikk han endelig den etterlengtede festen sin og han STORKOSTE seg hele dagen !

søndag 19. september 2010

First day at preschool for matteus




First day of preschool went without any major problems, now at day 3 he is less happy about the whole thing...

fredag 6. august 2010

some more pics from the new summer house and our holiday in Norway.

matteus was turning 2 this day, we spent the whole day in an amusement park.


Making ready for Ms b- party



At Helleren, lokking at these really old houses that are open for the public.




On the way to Helleren










Taken from my dining place outside at the summerhouse













My great garden, that takes quite alot of work to stay nice...


















sogndalstrand
















































torsdag 29. juli 2010

3 bilder sånn i farten :)

Cotton candy

Bader 5 min fra sommerhuset vårt
leker i hagen i sommerhuset vårt :)


tirsdag 29. juni 2010

Nytt hus







Innad Ad , men vi flytter ...

mandag 14. juni 2010


I gaar var endelig Kornelius 4 aar. Det er en dag han har ventet lenge paa. Vi feiret med baade famile selskap og barnebursdag paa lekeland og hovedpersonen selv var kjempe fornoeyd.
Annen hver setning begynner : mamma, naa som jeg er 4 aar saa...

søndag 30. mai 2010

Norway zero points !

ja, saa ille var det naa ikke, men glad jeg ikke brukte energi paa aa sitte oppe aa se paa det hele.

Ja, naa vi altsaa i Norge. Kom i gaar etter en heller fin flytur egentlig. Vi hadde 2 firerrader fra AD til Amsterdam. De to laa og sov paa en mens jeg og M sov paa den andre. Var herlig aa faa ligge og sove.
Amsterdam var det ikke tid til mye saa vi gikk bare direkte til gaten og kikket paa flyene derfra.
Litt mer krevende flytur til Stavanger. men ikke noe problemer. M saa film og de to andre leste.

Vel hjemme ble vi hentet og fraktet til Svigers som dessverre er paa ferie i Tyrkia. Herlig aa kom frem, men en litt tung dag med sure og treoette barn.

La dem i 18 tiden, men de sovnet ikke foer over 19, noe som vil si 21 i AD.

Matteus vaaknet tidlig, men fikk etter litt pes lagt han igjen og vi var oppe 0530 nordk tid. Ikke saa verst siden de fremdeles nok er litt paa AD tid.

Var hos morfar i gaar og det var merkelig aa vaere der uten mormor. Det ble liksom veldig tomt der uten henne. I dag er det syning og paa tirsdag er det begravelse. Gruer meg, men skal heldigvis ikke ha med ungene denne gang.