Da var mannen reist tilbake og

den skikkelige ferien er over.

Maa si vi har hatt en aldeles knall sommer og til de av dere som vi har moett saa takk for deres bidrag til denne flotte ferien. Vi har storkost fra ende til annen...
Vi har hatt vaeret med oss store deler av ferien og med svigerforeldre som har stilt opp som barnevakt akkurat naar vi oensket det saa har vi opplevd masse baade med og uten barn.

Jeg og ungene blir her til den 20 august saa vi skal nok faa truffet noen av dere en gang eller to til.